Sala de Protheus!

#Acordabrasil:

Soube que Vocês 

Nada Querem Aprender!

“... Como todos os sonhadores

confundi o desencanto com a verdade...!”

Sartre

Estamos tão desencantados, desiludidos, decepcionados com tantas coisas que, parece, estamos perdendo uma das partes mais essenciais do ser: a humanidade.

E a desilusão é causada pela forma com que os políticos brasileses (que deveriam ser estadistas e gerenciadores) estão brincando com um povo inteiro.

Saúde e educação, principalmente.

Parecemos não levar nada a sério. Estamos sendo literalmente “comprados” e pelo menor valor. E estão nos valorando e estamos aceitando,

Tão cético com este desinteresse pelo país, pelas pessoas, por um Brasil mais humano, que busco em Bertolt Brecht  ajuda, para deixar uma mensagem, para que você Brasiles, me ajude a pensar.

Tenha a certeza: isso não dói. Se não for por você, faça-o junto comigo por seus filhos. Se não os tiver pelos que você ama. Se não amar ninguém, Sê um pouco egoísta e faça por você mesmo, Já estará muito bom.

Este trecho foi retirado do Poema da noite.

Soube que vocês nada querem aprender
Então devo concluir que são milionários.
Seu futuro está garantido – á sua frente Iluminado.

Seus pais Cuidaram para que seus pés
Não topassem com nenhuma pedra. Neste caso
Vocês nada precisam aprender.

Assim como estão Podem ficar.

Havendo dificuldades, pois os tempos
Como ouviram dizer, são incertos
Vocês têm seus líderes, que lhes dizem exatamente
O que têm a fazer para que fiquem bem. 

Eles leram aqueles que sabem 

as verdades válidas para todos os tempos
E as receitas que sempre funcionam.
Onde há tantos a seu favor
Vocês não precisam levantar um dedo. 

Sem dúvida, porém, se fosse diferente
Vocês teriam muito que aprender.

Parece-me que nada temos que aprender. Somente ficar esperando por uma “bolsa-qualquer-coisa” e todos os nossos problemas estarão resolvidos.

Pensem, por favor, não dói...

O poema foi extraído de um dos dramas do autor chamado Poema da Noite.

Entendimentos & Compreensões

Leituras & Pensamentos da Madrugada

Transpirado de Bertolt Brecht  -Augsburg, Alemanha, 10 de fevereiro de 1898 - Berlim, Alemanha, 14 de agosto de 1956 –

Além de poeta, foi um dos mais influentes dramaturgos e encenadores do século XX. Seu trabalho contribuiu profundamente com o teatro moderno que é estudado e montado até hoje. Criou e dirigiu o grupo mundialmente conhecido Berliner Ensemble.

 As traduções dos poemas foram feitas por Paulo César de Souza